1、 雨伞还放在老地方，只是雨天不再等你的脚步声了。

The umbrella is still in the same place, but the sound of your footsteps on rainy days is no longer there.

2、 把往事折成纸船放进风里，原来释怀是浪花吻过就沉没的温柔。

Folding memories into paper boats and setting them adrift in the wind, I realized that letting go is the gentle sinking after the waves kiss them.

3、 咖啡凉了第三遍，终于学会不盯着手机计算你迟到的分钟数。

The coffee has gone cold for the third time, and I’ve finally learned not to stare at my phone counting the minutes of your lateness.

4、 给月亮系上所有没说出口的晚安，今晚的星星特别像你衬衫的纽扣。

Tying all the unspoken goodnights to the moon, the stars tonight look especially like the buttons on your shirt.

5、 相册滑到裂痕的位置就停住，原来有些笑容早就在时光里褪成了灰白。

The photo album stops at the crack, and I realize that some smiles have long faded into gray in the passage of time.

6、 耳机里循环的歌突然切到副歌部分，才发现我已经能笑着听完那句'我们'。

The song on repeat in my headphones suddenly hits the chorus, and I realize I can now listen to the word “us” with a smile.

7、 阳台的风铃拆下来那天，春天正抱着最后一片樱花经过我的窗台。

The day I took down the wind chimes from the balcony, spring was carrying the last cherry blossom past my window.

8、 把聊天记录浇灌成仙人掌，终于长出了不再期待水声的倔强。

Watering the chat history until it grew into a cactus, it finally developed the stubbornness of no longer expecting the sound of water.

9、 列车穿过第七个隧道时，玻璃窗上的雾气悄悄擦掉了你的倒影。

When the train passed through the seventh tunnel, the mist on the window quietly erased your reflection.

10、 在超市遇见你喜欢的薄荷糖，这次我拿起的却是旁边那罐蜂蜜。

Seeing the mint candy you liked in the supermarket, this time I picked up the jar of honey next to it.