1、 《咏鹅》

骆宾王（7岁所作）

鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

翻译

鹅啊鹅，弯着脖子朝天唱歌。

洁白的羽毛浮在绿水上，红脚掌拨动着清澈的水波。

2、 《静夜思》

李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译

月光洒在床前，像撒了一地白霜。

抬头望着月亮，不禁想起远方的家乡。

3、 《春晓》

孟浩然

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

翻译

春睡中不知不觉天亮，听到四周鸟儿啼叫。

回想昨夜的风雨声，不知吹落了多少花瓣。

4、 《悯农》

李绅

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

翻译

烈日下农民锄地，汗水滴入泥土。

谁知道碗里的饭，每一粒都饱含辛劳。

5、 《草》

白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

翻译

原野上的草茂盛繁密，每年枯萎又生长。

野火虽烧毁枝叶，春风一吹又会重生。

6、 《登鹳雀楼》

王之涣

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

翻译

夕阳西下，群山连绵；黄河奔涌，流向大海。若想看尽远方风景，需再登上一层高楼。

7、 《凉州词》

王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

翻译

举起夜光杯盛满葡萄美酒，正要畅饮时琵琶声催促出征。若醉倒在沙场上请别笑话，自古征战沙场又有几人能生还？

8、 《江雪》·柳宗元

原文

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

翻译

群山间没有鸟儿飞翔，所有路上都不见人影。一位身披蓑衣的老翁，独自在江上钓鱼，身旁是纷飞的白雪。

9《寻隐者不遇》

贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

翻译

在松树下询问小童：“你的师傅在哪？”

童子回答：“师父采药去了。

他就在这座山里，但云雾太浓，不知具体在哪。”

10、 《绝句》

杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

翻译

两只黄鹂在翠绿的柳树上啼鸣，一群白鹭飞向碧蓝的天空。窗外远眺雪山亘古不变，门前停泊着来自东吴的船只。

11、 《咏柳》

贺知章

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

翻译

柳树像碧玉般装扮成亭亭玉立的身姿，万千枝条垂下绿色的丝带。

不知是谁裁剪出细碎的叶子，原来是二月的春风像剪刀般灵巧。

12、 《早发白帝城》

李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

翻译

清晨告别彩云缭绕的白帝城，千里外的江陵一日便能到达。两岸猿猴的啼叫声不断回荡，轻快的小船早已穿过重重山峦。

13、 《枫桥夜泊》

张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

翻译

月亮落下，乌鸦啼叫，寒霜弥漫天空；江边枫树与渔火相伴，让我难以入眠。

姑苏城外的寒山寺传来半夜钟声，声音传到了客船上。

14、 《鹿柴》

王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

翻译

空旷的山谷中看不见人影，却能听见人说话的声音。夕阳的余晖洒入幽深的树林，又映照在青苔上。

15、 《出塞》

王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

翻译

秦汉时的明月与边关依旧存在，远征的将士们至今未能归来。

只要还有像李广那样的名将守卫边疆，就不会让敌军越过阴山。

16、《池上》

白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

翻译

小孩划着小船，偷偷去采白莲回来。

他却不懂得隐藏踪迹，水面漂浮的浮萍暴露了他的行踪。

17、《风》

李峤

解落三秋叶，能开二月花。

过江千尺浪，入竹万竿斜。

翻译

风能吹落秋天的树叶，也能催开春天的花朵。

它吹过江面掀起千尺巨浪，吹进竹林使千万竿竹子倾斜。

18、 《问刘十九》

白居易

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无？

翻译

新酿的米酒泛着绿色泡沫，小巧的红泥炉正烧着火。

天气寒冷将要下雪，能否邀请您共饮一杯？