01、白茶清欢无别事，我在等风也等你。清酒独酌了无趣，我在梦花也梦你。

Drinking white tea in tranquility, I do nothing but wait for the breeze and for you. Sipping sake alone is dull, I dream of flowers and of you.

02、尽管没有深情的告白，也没有诚挚的诺言，但在顺其自然中我们就成为了彼此的唯一。余生漫漫，我愿与你风雨中执手，平淡中偕老。

Though there were no passionate declarations of love, nor any sincere promises, we became the only one for each other in the course of letting things take their natural course. In the long years to come, I am willing to hold your hand through the wind and rain, and grow old with you in a simple life.

03、那些说星星亮的人一定没有看过你的眼睛。你眼中有春与秋，胜过我见过爱过的一切山川与河流。

Those who say the stars are bright must have never seen your eyes. Your eyes hold the essence of spring and autumn, surpassing all the mountains and rivers I have ever seen and loved.

04、想你的时候，天空再阴沉也是会透出些许光亮的。跟你在一起的时候，似乎连讨厌的小虫子都变得笨拙可爱了起来。

When I miss you, even the gloomiest sky will let through a bit of light. When I'm with you, even the annoying little bugs seem to become clumsily adorable.05

你说，你热爱生活。我想是的。星辰大海都揉进你眼中，我看到了整个世界该有的温柔。

You said that you love life. I think so. The stars and the sea are all in your eyes, and I see the tenderness that the whole world should have.

06、我有多喜欢你，可能程度也不深，大概就是想和你过完这不长不短的一生。

How much I like you may not be that profound, probably just enough to want to spend this not-so-long yet not-so-short life with you.07

你说的每句漫不经心的话，全在我心上开成漫山遍野的花。

Every casual word you say blooms into a mountain of flowers in my heart.

08、一生只谈三次恋爱最好，一次懵懂，一次刻骨，一次一生。我多希望这三次都是和你。

It's best to fall in love three times in one's life: once naively, once deeply, and once for a lifetime. I wish all three times were with you.

09、如果有人问我为什么爱你，我觉得我只能如此回答：因为是你，因为是我。

If someone asks me why I love you, I think I can only answer like this: Because it's you, because it's me.