01、

是金子总会发光的，可我们都是老铁啊。

If you're gold, you'll shine. But we're just ordinary iron.

02、

有件事说出来你可能不信，那我就不说了。

There's something you might not believe if I tell you, so I'd better not say it.

03、

如果我没猜错的话，那我一定是猜对了。

If I'm not wrong, then I must be right.

04、

你好，有什么倒忙我可以帮的。

Hello, is there any way I can be of negative help?

05、

我的感情路很顺，一路上都没什么人。

My love life is really smooth. There's hardly anyone on this journey.

06、

最近手头有点紧，能不能借你的手牵牵。

I'm a bit short of money recently. Can I hold your hand?

07、

三观正的做我朋友，五官正的做我男朋友。

Those with a proper outlook on life, values and world view can be my friends. Those who are good - looking can be my boyfriend.

08、

你还年轻，你把钱给我，你自己再去赚可以吗？

You're still young. Can you give me your money and then earn some more for yourself?

09、

一不小心就胖了，一不小心就老了，啥时候一不小心就富了啊。

I gained weight without noticing, and I got old without realizing. When can I get rich without trying?

10、

好看就是好看，难看就是难看，好难看是什么意思？

Good - looking is good - looking, ugly is ugly. What does "so ugly" mean?