“这事你直接汇报给大领导吧”翻译：这事太棘手，我不想掺和

“某部门有个项目，你给把把关”翻译：那个部门不靠谱，我懒得管，你比他们强点，这事你来吧

“这件事你去和谁谁商量一下”翻译：听谁谁的就行了，按他说的做

🎺📣📢

“你很有个性”翻译：你太锋利了，该收敛一下锋芒了

“这件事回头再说”翻译：你这个提议不靠谱，还是算了吧

“这岗位很锻炼人”翻译：这工作累得要命，做好心理准备吧

“我是对事不对人，并不是有意针对你”翻译：我就是针对你，说你呢，你自己领会吧