♥01

一个人情绪的尽头，便是沉默，沉默不是词穷，而是心空，到底要多懂事和理智，才能去压制心中的不甘和难过。

The end of one's emotions is silence.

Silence is not the lack of words but an empty heart.

Just how sensible and rational does one have to be

to suppress the unwillingness and sadness in one's heart?

♥02

以前凡事都想要答案，后来才发现很多东西都是悄悄结束的，哪有什么答案，沉默和疏远就是答案。

In the past, I always wanted answers to everything.

Later, I realized that many things end quietly.

There aren't really any answers. Silence and estrangement are the answers.

♥03

把所有不确定的归还于人海，失去比拥有更踏实，不问、不闹、不想、不等，不期待，你慢慢敷衍我，我悄悄退场。

Return all the uncertainties to the vast crowd.

Losing feels more reassuring than having.

Don't ask, don't make a fuss, don't think, don't wait, don't expect.

You敷衍 me slowly, and I'll quietly bow out.

♥04

太过热情总是不被珍惜，这是真理，后来才明白，若你心里没我，我再勇敢又有何用。

It's a truth that being overly enthusiastic is never cherished.

I only understood later that if I don't hold a place in your heart, what's the use of my bravery?

♥05

我没说不公平 也没说苦，只说我知道了，依旧相信爱，但不想找了，我眼光不行，运气也不好。

I didn't say it's unfair or complain about the hardships.

I just said I understood. I still believe in love,

but I don't want to look anymore. I have poor taste and bad luck.

♥06

太过在意反而适得其反，我不想以爱之名绑架任何人，我想要的是，你愿意，我值得。

Caring too much often backfires.

I don't want to hold anyone hostage in the name of love.

What I want is that you're willing and I'm worthy.

♥07

我差点忘了，你身边除了我还有别人，所以你不会难过，我可以被很多人替代，不过没关系的，我本来就是一个人。

I almost forgot that there are others around you besides me.

So you won't be sad. I can be replaced by many people.

But it doesn't matter. I was alone to begin with.